Nurch die Verwendung des ELLIPSEN=LAUTSPRECHERS

und durch deffen ichräge Anordnung wird die hervorragende Natürlichkeit der Wiedergabe aller Saba = Geräte erzielt. Jn die hier beprochenen Saba = Geräte find ausfchließlich diefe hochwertigen elektrodynamischen Lautsprecher eingebaut.

SENDEREINSTELLUNG

knopf leicht nach rechte gezogen: Schnellfarter eingefaltet, den knopf leicht nach links gedrückt: feineinstellung.

WELLENSCHALTER

Mit dlefem Knopf werden die Wellenbereiche eingefellt und damit auch die Skalen = Beleuchtungslampen entsprechen gechaltet:

Mittelwelle

500-1500 hfz=gelb

Langwellenbereich 150-430 kHz = grün

Schallplattenübertragung = rot

und bei Saba 531WL Kurzwellen = blau

Feinmechanik

SABA

Grosicht-Länderskala Die Saba=Grossicht=Skala ist ein weltlicher Fortschritt für den höher. Sie erleichtert ihm die Einstellung des Gerätes ganz welentlich, hinter einem Sichtfenster von etwa 130×180 mm ist die Przifizions-Sendercalle untergebracht. Sie ist unterteilt in zwei nach kHz geeichten Frequenz=Skalen für den Frequenz=Bereich von 500 bis 1500 kHz – Mittelwellenbereich – und von 150–430 kHz – Langwellenbereich – und fünf Senderreihen. Für das Gerät Saba 531 WL, das einen Kurzwellentell befestigt, ist noch eine weitere Wellenmeter=Skala vorgegeben. Die Aufteilung der Senderreihen ist nach Sprachbereichen erfolgt, die erste Spalte enthält die Sender im deutschen Sprachgebiet Deutschland, Österreich, Schweiz, Ferner find zufammengefast die nordische und englische Sprache: Danemark, England, Finnland, Irland, Norwegen, Schweden, ferner die romanischen Sender; Belgien, Frankreich, Italien, Spanien und schließlich noch der oft-europaliche Sprachbereich: Estland, Jugolauen, Lettland, Dolen, Rumänien, Tschechokomakel, Ungarn. Die Langwellenlender im Frequenzbereich von 150–430 kHz liegen in einer belonderen Reihe, der eingestellte Wellenbereich leuchter auf, sodab sofort festzufüllen itt, ob der Apparat auf Mittel oder Langwellen gefachter ist, falls einstellungen find also vollkommen unmöglich. Die Einstellung des Senders wird angezeigt durch einen Przifizions-zeliger, der über die Senderskala gleiter, wie dao etwa bei einem Rechenfleicher der Fall itt. Sender, die auf einer gemeinsamen Welle arbeiten,find durch ein hohldreiecht markiert, Sender, die eine eigene Welle beftragen, haben ein schwarzes Dreisch. Prüfen Sie die leichte Einstellbarkeit und Überfichtlichkeit diefer Skala leblit, sie wird Jahren bestimmt in jeder Weile gefallen.

SABA Geräte

Schnell-Starter

Der Saba=Schnellstarter ist ein weiterer welentlicher Vorzug der neuen Saba=Geräte. Durch dielen Schnellstarter kann die Einstellung des gewünschten Senders blitzschnell erfolgen, felbft, wenn der zu hörende Sender weitab von der gerade jetzt gehörten Station liegt. Durch ein leichtes herausziehen des feitlichen, großen knopfes wird dieler Schnellstarter eingeschaltet und die mit großer Geschwindigkeit ausführbare Einstellung ermöglicht. die felbftverständlich notwendige feineinstellung bei Geräten von lo hoher Trennschärfe und bei der Vielzahl der zu hörenden Sender wird durch den Schnellstarter in keiner Weile benachteiligt. - Diele glänzend durchdachte konstruktion ermöglicht es, den schnell ge-wählten Sender auf haaresbreite genau, fein und präzise einzustellen.

Bei den Geräten Saba 335 WL, 530 WL und 531 WL finden Sie dann noch einen Genauigkeitsanzeiger, der unterstütend kennzeichnet, mann ein Sender ganz genau eingestellt ist. Dieses hochempfindliche Instrument finden Sie bei allen Geräten, die mit einer Lautstärke-Automatik arbeiten. Es ist erforderlich, weil es außerordentlich schwer ist, ohne das Instrument den Sender richtig einzustellen. Bei nicht genauer Einstellung aber wird die Wiedergabe stark be-nachteiligt.

Durch diele neuen Einrichtungen haben die Saba=Geräte eine noch größere Vollkommenheit erlangt, lodab sie als außerordentlich gute Prziliions=Instrumente gewertet werden müssen.

Die bei den Geräten durchgeführte Lautsprecher-Anordnung neben dem Apparate=Chaffis und neben der Skala hat sich glänzend be-wahrt, dadurch haben diele Geräte ein neues architektonilches Ge-präge erhalten, gleichzeitig wurden günftige akuftische Ergebnisse erzielt.

SABA

Zwelkrel=Dreiröhren=Empfänger für Wechselstrom 110-240 Volt. Wellenbereich 200-600, 800-2000 m mit kompenflierter Rückkopplung, Tonblende, Sperrkrelle auftedibar. Röhren: Af 7, Af 7, AC 1, A3 1. Dreilo ohne Röhren .....RM 183.— Dreilo der Röhren .....RM 42.50 Sperrkrelle nach Bedarf .....RM 5.— Stromverbrauch 55 Watt

Allstrom-, Allspannung= Zwelkrel=Dreiröhren= Empfänger wie Saba 333 WL, jedoch für Gleichund Wechselstrom. Röhren: CF 7, CF 7, CL 2, CV 2. Dreilo ohne Röhren .....RM 208.— Dreilo der Röhren einfach. Widerstand RM 61.50 Sperrkrelle nach Bedarf .....RM 5.— Stromverbrauch: £20 Volt Wechselstrom = 52 Watt " " £20 Volt Gleichstrom = 73 Watt " " £110 Volt Gleichstrom = 33 Watt

Zwelkrel=Dreiröhren=Gandfilter=Geraadeaus=Empfänger für Wechselstrom 110-240 Volt. Wellenbereich: 200-600, 800-2000 m, mit Einstellungs-Genauigkeltonmeiler, Rückkopplung, Tonblende, Sperrkrelle auftedibar, mit Lautstärkeautomatik. Röhren: Ab1, Af 7, AB 2, AC 1, A3 1. Dreilo ohne Röhren .....RM 208.— Dreilo der Röhren .....RM 47.25 Stromverbrauch 58 Watt.

Vierröhren=Superhet=Empfänger für Wechselstrom 110-240 Volt. Wellenbereich: 200-600, 800-2000 m, mit Einstellungs-Genauiggheltomeiler, Tonblende, Sperrkrelle auftedibar, weltreldhende Lautstärke- Automath. Röhren: AF 3, AF 2, AF 7, AB 2, AC 1, A31. Dreilo ohne Röhren .....RM 224.— Dreilo der Röhren .....RM 64.— Stromverbrauch 62 Watt.

wie por, jedoch mit 3 Wellenbereichen, also auch für Kurzwellenemplang. Dreilo ohne Röhren .....RM 239.— Dreilo der Röhren .....RM 64.—

Baba-Rundfunkkapparete sind preisgebunden. Durch die Annahme der Lieferung der artiger Apparate verpflichtet sich der Händler, die von Baba vorgeschriebenen Kielnervakuftspreise innozuhalten und im Falle der Weiterlieferung an Wiederverkäufer nur gleiche Wiederverkäuter zu beiliefern, die die gleiche verpflichtung Übernommen und die von Baba erlassenen wiederverkaufbestimmungen anerkannt haben. Ein Export ohne Ganzmigung der Baba ist unzuässig. Alle Preise sind Kassanpreise. Konstruktionsänderungen verbehalten.