Full page photo

SABA

Präzision und Qualität

RADIO

Präzision und Qualität!

Das ist der Leitsatz, den Saba schon seit Jahren befolgt hat und der auch Richtschnur war für die Saba-Rundfunkgeräte des Baujahres 1938/39. Präzision in allen Teilen - elektrisch und mechanisch - , höchste Qualität aller verwendeten Werkstoffe in Verbindung mit modernstem Aufbau haben den Saba-Rundfunkgeräten Eingang in der ganzen Welt verschafft. Nahezu 1 Million Saba-Geräte erfreuen ihre Besitzer! Auch Sie werden von Saba begeistert sein, ein Saba-Gerät wird immer Freude in Ihr Heim bringen.

SABA 350 W • 351 GW

Drennschärfe dieses Hochleistungs-Geradeaus-Empfängers ist so gut, um in allen Empfangsorten — sofern sie nicht in unmittelbarer Sendernähe liegen — samtliche abhörbaren Sender einwandfrei zu empfangen. Besonders zu loben ist die außergewöhnlich gute Wiedergabe dieses Dreikreisers. Sie wurde vor allem erzielt durch die ● Geradeausschaltung ● Diodengleichrichtung ● Bandbreiteregelung (kombiniert mit Rückkopplung) ● Tonkompensation ● große Endröhre AL 4, den ● dynamischen Hochleistungslautsprecher und die ● akustische Ausbildung des Gehäuses. — Das Gerät wird jeden Musikkenner entzücken. Die außerordentlich wirksame Lautstärke-Vollautomatik unterdrückt restlos alle Schwunderscheinungen. Durch die fest eingebaute Baßtonanhebung kommt die Musik-wiedergabe voll orchestrial, die Klanghöhe kann durch eine Tonblende jedem Geschmack angepaßt werden. Die Bedienung ist einfach.

Technische Daten:
5 (4+1) Röhren, drei Kreise, zwei Wellenbereiche 200—600 m, 750—2000 m.
Preise:
SABA 350 W Wechselstrom ... RM. 157.70
Röhren: AF 3, AF 7, ABC 1, AL 4, AZ 1 ... RM. 39.70
SABA 351 GW Allstrom ... RM. 171.70
Röhren: CF 3, CF 7, CBC 1, CL 4, CY 1 ... RM. 50.30

SABA451W·452WK·453GWK

Ein Empfänger, der in Leistung und Preis etwas Bderes bietet. Seine Empfangsleistung ist außerordentlich hoch, es werden fast alle Sender auf allen Wellenbereichen erfaßt, die Trennschärfe ist vorzüglich, die Klanggüte hervorragend. Der Schwundausgleich ist so wirkungsvoll, daß selbst Kurzwellensendungen (452 und 453) mit praktisch gleichbleibender Lautstärke empfangen werden.

Technische Daten:
SABA 451 W — 453 GWK sind hochwertige 5- (4+1) Röhren-Siebenkreis-Super mit ● Eingangs-Bandfilter und Dreigang-Kondensator ● 3fach-Filter mit ● Bandbreiteregelung ● Tonkompensation ● Sprechschalter ● große Endrhöhe ● dynamischem Hochleistungs-Lautsprecher.
Wellenbereiche:
200—600 m, 750—2000 m, 452 WK und 453 GWK zusätzlicher Kurzwellenbereich 19—50 m. Preise:
SABA 451 W Wechselstrom ... RM. 182.65
Röhren: AK 2, AF 3, ABC 1, AL 4, AZ 1 ... RM. 44.10
SABA 452 WK Wechselstrom mit Kurzwellen ... RM. 190.65
Röhren: AK 2, AF 3, ABC 1, AL 4, AZ 1 ... RM. 44.10
SABA 453 GWK Allstrom mit Kurzwellen ... RM. 203.35
Röhren: CK 1, CF 3, CBC 1, CL 4, CY 1 ... RM. 53.65

S A B A 4 5 5 W K

Großempfänger mit vorzüglicher Empfangsleistung, hervorragender Trennschärfe und ausgezeichneter Tonwiedergabe. Das Gerät ist mit den Röhren der neuen E-Serie bestückt, besitzt vollkommenen Schwundausgleich, da sämtliche Verstärkerröhren, und zwar erstmalig auch die Niederfrequenzpentode zur Schwundregelung herangezogen wurden. Die Verwendung eines optischen Abstimmanzeigers gestattet die genaue Einstellung des Empfängers, selbst bei zurückgedrehtem Lautstärkeregler, auch auf den beiden Kurzwellenbereichen.

Technische Daten:
Aufbau und technische Besonderheiten:
5(4+1)Röhren-Achtkreis-Super ● Eingangsbandfilter und Dreigangkondensator ● zwei Kurzwellenbereiche ● Regelbares Zwischenfrequenz-Dreifach-Filter und Zweifach-Diodenfilter ● Schwundregelung hoch- und niederefrequenzseitig ● Abstimmanzeiger ● Tonkompensation auf „Hoch“ und „Tief“ ● Sprechschalter.
Wellenbereiche:
13,5— 34 m 30— 91 m 200 —600 m 750—2000 m
Preise:
SABA 455 WK Wechselstrom ..... RM. 232.10
Röhren: ECH 11, EBF 11, EFM 11, EL 11, AZ 11 ..... RM. 47.90

SABA 580 WK

SABA-Kraftnetzendstufe KVS 15

und

SABA-Permadyn-Lautsprecher D 40

sind für Gemeinschaftsempfang aller Art in Schulen, Gaststätten, Formationen usw. bestimmt. Mit SABA KVS 15 läßt sich unter Verwendung der SABA-Geräte vom Baujahr 1935 an oder des DAF-Empfängers eine Gemeinschafts-Rundfunkanlage mit einfachen Mitteln aufbauen. Nur wenige Minuten sind für den Aufbau und die Inbetriebsetzung erforderlich. Jeder Fachhändler kann die Aufstellung vornehmen. SABA D 40 ist ein Hochleistungs-Permanentsystem, hat eine spezialimprägnierte Membrane und stellt eine Spezialentwicklung der bekannten vorzüglichen SABA-Lautsprecher dar. Preise:
KVS 15 ohne Röhren ... RM. 90.—
Röhrensatz: 1 Gleichrichterröhre RGN 2004 2 Hochleistungs-Endpentoden AL 5 ... RM. 83.—
Permanent-dynamischer Lautsprecher Permadyn 40 ... RM. 85.50


Übersicht über die in diesem Prospekt beschriebenen SABA-Empfänger

Type 350 W 351 GW 451 W 452 WK 453 GWK 455 WK 580 WK
Art der Schaltung Geradeaus-Empfänger Superhet
Anzahl der Röhren 5 5 5 5 5 5 6
Kreise 3 7 8 8
Stromverbrauch Watt 60 bei 220 V 58 62 bei 220 V. 58 55 85
Gewicht netto kg 15,5 13,85 15,5 15,5 13,85 16,5 18,1
Preis ohne Röhren 157.70 171.70 182.65 190.65 203.35 232.10 282.60
Preis der Röhren 39.70 50.30 44.10 44.10 53.65 47.90 62.40
Gesamtpreis ... RM. 197.40 222.— 226.75 234.75 257.— 280.— 345.—
Kennwort ukrey ukriu uksik uksnu uksop uktma ukuri

Alle SABA-Geräte besitzen Großsichtskala, Lautstärkeregler Preis- und Konstruktions- onabnehmeranschluß, Anschluß für weitere Lautsprecher derungen vorbehalten. Unverbindliche Vorführung der SABA-Rundfunkgeräte: