zeigt sie Ihnen alle. Die großen und die kleinen, Tischgeräte und Musiktruhen.
Nun können Sie wählen, ganz nach Bedürfnis und Vermögen. Die Geräte der unteren Preisstufen sind mit der gleichen Sorgfalt, aus denselben Rohstoffen, von den nämlichen erprobten Fachkräften gefertigt wie die Superempfänger für die anspruchsvollen Liebhaber.
Was in der Rundfunktechnik an letzten Erkenntnissen gewonnen wurde, hat SABA verwirklicht: den SABA Radiopiloten, einen Motor, der lhnen mit der Präzision eines Uhrwerks Sender für Sender vorführt und haarscharf abstimmt, den plastischen SABA 3 D-Raumklang, den ganze Lautsprechersysteme so natürlich und allseitig abstrahlen, daß Sie meinen, Sie wären persönlich bei Ihrem Sender zu Gast.
Und mit der wissenschaftlichen Exaktheit und der handwerklichen Treue, die an diese beiden großartigen Errungenschaften gewendet wurden, ist auch das kleinste Detail eines jeden Empfängers entwickelt und gefertigt.
SABA Rundfunkgeräte, Musiktruhen und Fernsehgeräte, diesen Dreiklang Schworzwalder Prázision hört die Welt! Wer ein Gerät von dieser Art besitzt, ist ins Zeitgeschehen eingeschaltet, hat seinen Platz am Fenster zum pulsierenden Leben der Gegenwart. Jedes gute Fachgeschäft wird sie Ihnen gerne vorführen.
Konstruktionsänderungen behält sich die SABA vor.

## Technische Details

- Rundfunktion: 12 FM-Kreise (1 Hilfskreis)  
  9 AM-Kreise (1 Hilfskreis)  
  8 Röhren mit 14 Funktionen  
  Wellenbereiche: UKW, Kurz, Mittel, Lang  
  Drei-Kreis-Variometer für UKW  
  Höchste Trennschärfe  
  Ferritantenne für Mittelwelle  
  Kontinuiertliche Bandbreiteregelung durch SABA-MHG-Schaltung  
  Hochgradig härrichtige Luftstärkeregelung  
  Schwungradatrieb mit Duplex-Automat  
  Konzentrische Diadenanschlussbuchse für Tonbandgerät  
  Konzentlaustprecherkombination, bestehend aus einem 26-cm-Tieftongroßläuftsprecher und zwei perm. dyn. Schrägsträhler  
  Leuchttasten  
  Endröhre EL 84.
  
- Raum zur Aufstellung von zwei Plattenalben  
  Lieferbar mit 10-fach-Plattenwechsel (Ausführung W 5/10) oder mit Einfachplattenspieler und Tonbandgerät KL 25 (Ausführung W 5/1-T).  
  Abmessungen: 730 × 860 × 414 mm.

## Produkte und Preise

### Truhen

- **Truhe Schwarzwald W 5/10** mit 3 D-Raumklang: DM 998 oder zu monatlichen Teilbeträgen ab DM 53.
- **Truhe Schwarzwald W 5/1-T** mit 3 D-Raumklang: DM 1798 oder zu monatlichen Teilbeträgen ab DM 95.
- **SABA Mikrofon**: DM 70.

### Weitere Modelle

1. **Rundfunktion:** 10 FM-Kreise (1 Hilfskreis)  
   7 AM-Kreise (1 Hilfskreis)  
   7 Röhren mit 12 Funktionen  
   Wellenbereiche: UKW - Kurz - Mittel - Lang  
   3-kreisiges UKW-Variometer  
   Höchste Trennschärfe  
   Konzentlaustprecherkombination mit je einem perm. dyn. Tiefton- und Hochtontlaufsprecher  
   Ferrit-Antenne für Mittel- und Langwelle  
   AM-Bandbreiteregelung  
   Gegenkopplung über 2 NF-Stufen ...  
   Abmessungen 600 × 820 × 390 mm.
   
2. **Truhe Wildbad W 5/1:** DM 669 oder zu monatlichen Teilbeträgen ab DM 36.
3. **Truhe Wildbad W 5/10:** DM 749 oder zu monatlichen Teilbeträgen ab DM 40.

## Fernsehen

Der Platz am Fenster. Wer hätte gedazht, daß dem Fernsehen in Deutschland sich ein so starkes Interesse zuwenden würde. Doch wer dem technischen Fortschritt schon ganz zugetan ist, will eben nicht nur ins Zeit- und Weltgeschehen hinein hören, sondern das pulsierende Leben der Gegenwart auch überblicken. Für anspruchsvolle Freunde des Fernsehens hat SABA Tischgeräte und Truhen entwickelt, die lichtstarke Bilder von ungewohnlicher Schärfe produzieren. Wenn Sie sich jetzt schon ein besonders gutes Plätzchen am Fenster zur Welt sichern wollen, so lassen Sie sich die neuesten SABA Empfänger im Fachgeschäft ruhig einmal vorführen. Sie werden erkennen: auch das Fernsehen hat seinen eigenen Reiz.

### Fernsehgeräte

- **PD 1131:** Wechselstromsuper mit sechsteiliger Leuchttastatur – 12 FM-Kreise (1 Hilfskreis) – Superhet mit HF-Varstufe und Ratiodetektor – 9 AM-Kreise (1 Hilfskreis) – Induktive Abstimmung sändlicher UKW-Kreise ... 
  
### Beschreibung

SABA ein Dreiklang der Präzision. Der Kunde findet Geräte in verschiedenen Preisbereichen, alle wurden mit größter Sorgfalt umgesetzt. Der Fokus liegt auf bestmöglicher Qualität und Benutzererfahrung.

---