## Eine neue Welt der Freude  
Wer Unterhaltung wünscht und  
gleichzeitig dabei entspannen  
will, der findet im Fernsehen  
einen Lebenskomfort  
ohnegleichen.  
SABA bietet Ihnen alles, was  
Fernsehen zum Genuß macht:  
- Prägannte Bildwiedergabe  
- Vollendete Klangschönheit  
- Bequeme Fernsteuerung  
- Schwarzwälder Prädision

### Fernsehen ist ein Vergnügen!  
Bequem im Sessel sitzen  
und ferngesteuert Bild  
und Klang nach Belieben  
einstellen: Das wäre doch  
auch etwas für Sie!  
SABA-Fernsehempfänger  
sind nach dem neuesten  
Stand der Technik gebaut  
und stehen in 6 verschiedenen Typen zu Ihrer Wahl.

### Königin von SABA  
Eine exklusive SABA-Truhe, die höchste Ansprüche  
erfüllt. In vollendeter Eleganz ist hier der erlesene  
Geschmack vereint mit allen Spitzenleistungen der  
Fernseh-, Rundfunk- und Phono-Technik:  
- Eingebauter SABA-Fernsehempfänger · 53 cm Bildröhre  
- Fernsteuerung · Kanalanzeige mit Sichtfenstern  
- Eingebauter SABA-Rundfunkempfänger für alle Wellenbereiche · Motorischer Sendersuchlauf SABA-Radio-Pilot  
- Automat. Scharfabstimmung (Super-Motor-Electronic)  
- und SABA-Fernsteuerung mit allen Finessen.  
- Eingebauter Plattenwechsler für alle Geschwindigkeiten sowie Pausenschaltung und Repetierknopf (DUAL 1003)  
- Eingebautes Tonbandgerät für Wiedergabe und Aufnahme mit Mikrofon-Ausstattung  
- Schließbares und geräumiges Schallplatten- und Tonband-Archiv  
- Elegante Hausbar mit Innenebeleuchtung und Vitrinen-Ausstattung  
- Gesamtausführung: 4-türig • Mit ausgesuchten Edelholz-  
Furnier • Dunkel poliert

### SABA Schauinsland T 504  
#### Das bevorzugte Gerät für die Wohnung  
- 43 cm Bildröhre · 10 Fernsehkanäle und 2 Reservekanäle · Standfeste Bildwiedergabe durch getastete Verstärkungs-Automatic und Phasensynchronisierung  
- Voneinander unabhängige Helligkeits- und Kontrastregelung  
- Breitband-Gehäuseantenne  
- Großfläche Kanalanzeige mit 12 Sichtfenstern  
- Hochwertiger Konzertlautsprecher  
- Anschluß für 2. Lautsprecher  
- Stufenloser Klangregler für Bässe und Höhen  
- Hervorragende Störsicherheit durch Zwischenfrequenz 38,9 MHz und hohe Selektion (40 bzw. 36 db)  
- Anschluß für Fernsteuerung  
- Abziehbarer Schaltschlüssel  
- Edelholzgehäuse  
- Netzspannung 220 Volt ~  
- Leistungsaufnahme 130 Watt  
- 17 Röhren, s. Röhren-Bestückungstabelle.

### SABA Schauinsland T 505  
#### Extragroßes Bild für große Räume  
- 53 cm Bildröhre · Metallhinterlegter Bildschirm · 10 Fernseh-Kanäle und 2 Reserve-Kanäle · Standfeste Bildwiedergabe durch getastete Verstärkungs-Automatic und Phasensynchronisierung  
- Voneinander unabhängige Helligkeits- und Kontrastregelung  
- Breitband-Gehäuse-antenne  
- Großflächige Kanalanzeige mit 12 Sichtfenstern  
- Hochwertiger Konzertlautsprecher  
- Anschluß für 2. Lautsprecher  
- Stufenloser Klangregler für Basse und Höhen  
- Hervorragende Störsicherheit durch Zwischenfrequenz 38,9 MHz und hohe Selektion (40 bzw. 36 db)  
- Anschluß für Fernsteuerung  
- Abziehbarer Schaltschlüssel  
- Edelholzgehäuse  
- Netzspannung 220 Volt ~  
- Leistungsaufnahme ca. 130 Watt  
- 17 Röhren, siehe Röhren-Bestückungstabelle

### Voranzeige  
#### Schauinsland T 504 - 4 N 4-Normen - Fernseh - Empfänger der europäischen Normen: 625 E (Europa) 625 B (Belgien), 819 B (Belgien), 819 F (Frankreich)  
- 43 cm Bildröhre · 12 Fernseh-Kanäle · Standfeste Bildwiedergabe durch getastete Verstärkungs-Automatic und Phasensynchronisierung  
- Voneinander unabhängige Helligkeits- und Kontrastregelung  
- Großfläche Kanalanzeige mit 12 Sichtfenstern  
- Davon unabhängig eine zweite Skala mit 4 Sichtfenstern für Normenanzeige  
- Hochwertiger Konzertlautsprecher  
- Anschluß für 2. Lautsprecher  
- Stufenloser Klangregler für Bässe und Höhen  
- Hervorragende Störsicherheit durch Zwischenfrequenz 38,9 MHz und hohe Selektion (40 bzw. 36 db)  
- Anschluß für Fernsteuerung  
- Abziehbarer Schaltschlüssel  
- Edelholzgehäuse  
- Netzspannung 220 Volt ~  
- Leistungsaufnahme ca. 145 Watt  
- 19 Röhren

| Außenmaße | Breite | Höhe | Tiefe |
| --- | --- | --- | --- |
| in mm | 534 | 455 | 485 |

### Luxustruhe mit 3 D-Raumklangterzett  
#### Schauinsland S 44  
- 43 cm Bildröhre · Beleuchtete Kanalanzeige mit 12 Sichtfenstern · Technische Ausstattung wie SABA-Truhe S 505  
- 18 Röhren, siehe Röhren-Bestückungstabelle

| Außenmaße | Breite | Höhe | Tiefe |
| --- | --- | --- | --- |
| in mm | 560 | 880 | 534 |

#### Geschmackvolle Luxustruhe für höchste Ansprüche mit extragroßer Bildwiedergabe und 3 D-Raumklangterzett  
- 53 cm Bildröhre · Metallhinterlegter Bildschirm · 10 Fernseh-Kanäle und 2 Reserve-Kanäle · Standfeste Bildwiedergabe durch getastete Verstärkungs-Automatic und Phasensynchronisierung  
- Voneinander unabhängige Helligkeits- und Kontrastregelung  
- Breitband-Gehäuseantenne  
- Großfläche Kanalanzeige mit 12 Sichtfenstern  
- Hochwertiger Konzertlautsprecher  
- Anschluß für 2. Lautsprecher  
- Stufenloser Klangregler für Bässe und Höhen  
- Hervorragende Störsicherheit durch Zwischenfrequenz 38,9 MHz und hohe Selektion (40 bzw. 36 db)  
- Anschluß für Fernsteuerung  
- Abziehbarer Schaltschlüssel  
- Edelholzgehäuse  
- Netzspannung 220 Volt ~  
- Leistungsaufnahme 130 Watt

| Außenmaße | Breite | Höhe | Tiefe |
| --- | --- | --- | --- |
| in mm | 660 | 990 | 540 |